ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 39 ¸`¸g¤å
2Kin15:38
¬ù©Z
<03147>
»P¥L¦C¯ª
<01>
¦PºÎ
<07901>
<8799>
¡A¸®¦b
<06912>
<8735>
¥L¯ª
<01>
¤j½Ã
<01732>
«°
<05892>
¥L¦C¯ª
<01>
ªº¼X¦a¸Ì¡C¥L¨à¤l
<01121>
¨È«¢´µ
<0271>
±µÄò¥L§@¤ý
<04427>
<8799>
¡C
2Kin16:1
§Qº¿§Q
<07425>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ¥[
<06492>
¤Q¤C
<07651>
<06240>
<08141>
¦~
<08141>
¡AµS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¬ù©Z
<03147>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È«¢´µ
<0271>
µn°ò
<04427>
<8804>
¡C
2Kin16:2
¥L{
<0271>
}µn°ò
<04427>
<8800>
ªº®ÉÔ¦~
<08141>
¤G¤Q
<06242>
·³
<01121>
¡A¦bC¸ô¼»§N
<03389>
§@¤ý
<04427>
<8804>
¤Q¤»
<08337>
<06240>
¦~
<08141>
¡F¤£¹³¥L¯ª
<01>
¤j½Ã
<01732>
¦æ
<06213>
<8804>
C©MµØ
<03068>
¢w¥L¯«
<0430>
²´¤¤
<05869>
¬Ý¬°¥¿
<03477>
ªº¨Æ¡A
2Kin16:5
¨ÈÄõ
<0758>
¤ý
<04428>
§Q¦Ä
<07526>
©M¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
§Qº¿§Q
<07425>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ¥[
<06492>
¤W¨Ó
<05927>
<8799>
§ð¥´
<04421>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡A³ò§x
<06696>
<8799>
¨È«¢´µ
<0271>
¡A«o¤£¯à
<03201>
<8804>
³Ó
<03898>
<8736>
¥L¡C
2Kin16:7
¨È«¢´µ
<0271>
®t»º
<07971>
<8799>
¨ÏªÌ
<04397>
¥h
<05927>
<8798>
¨£¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
´£²©Ô¬s¦C¦â
<08407>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G§Ú¬O§Aªº¹²¤H
<05650>
¡B§Aªº¨à¤l
<01121>
¡C²{¦b¨ÈÄõ
<0758>
¤ý
<04428>
©M¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
§ðÀ»{
<06965>
}{
<8801>
}§Ú¡A¨D§A¨Ó±Ï
<03467>
<8685>
§Ú²æÂ÷¥L̪º¤â
<03709>
¡C
2Kin16:8
¨È«¢´µ
<0271>
±N
<03947>
<8799>
C©MµØ
<03068>
·µ¸Ì
<01004>
©M¤ý®c
<04428>
<01004>
©²®w
<0214>
¸Ì©Ò¦³ªº{
<04672>
}{
<8737>
}ª÷
<02091>
»È
<03701>
³£°eµ¹
<07971>
<8799>
¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
¬°Â§ª«
<07810>
¡C
2Kin16:10
¨È«¢´µ
<0271>
¤ý
<04428>
¤W
<03212>
<8799>
¤j°¨¦â
<01834>
¥hªï±µ
<07125>
<8800>
¨Èz
<0271>
¤ý
<04428>
´£²©Ô¬s¦C¦â
<08407>
¡A{
<0834>
}¦b¤j°¨¦â
<09002>
<01834>
¬Ý¨£
<07200>
<8799>
{
<0853>
}¤@®y¾Â
<04196>
¡A{
<04428>
}{
<0271>
}´N·Ó¾Â
<04196>
ªº³W¼Ò¼Ë¦¡{
<0853>
}
<01823>
§@ªk
<04639>
µe¤F{
<09001>
}{
<03605>
}¹Ï¼Ë{
<0853>
}
<08403>
¡A°e
<07971>
<8799>
¨ì
<0413>
²½¥q
<03548>
¯Q§Q¨È
<0223>
¨º¸Ì¡C
2Kin16:11
²½¥q
<03548>
¯Q§Q¨È
<0223>
·ÓµÛ
<06213>
<8804>
¨È«¢´µ
<0271>
¤ý
<04428>
±q¤j°¨¦â
<01834>
°e¨Ó
<07971>
<8804>
ªº¹Ï¼Ë¡A¦b¨È«¢´µ
<0271>
¤ý
<04428>
¨S¦³±q¤j°¨¦â
<01834>
¦^¨Ó
<0935>
<8800>
¤§¥ý¡A«Ø¿v
<01129>
<8799>
{
<03548>
}{
<0223>
}¤@®y¾Â
<04196>
¡C
2Kin16:15
¨È«¢´µ
<0271>
¤ý
<04428>
§h©J
<06680>
<8762>
²½¥q
<03548>
¯Q§Q¨È
<0223>
»¡
<0559>
<8800>
¡G¦±á
<01242>
ªºêO²½
<06999>
<8685>
<05930>
¡B±ß¤Wªº
<06153>
¯À²½
<04503>
¡A¤ýªº
<04428>
êO²½
<05930>
¡B¯À²½
<04503>
¡A°ê¤º
<0776>
²³¥Á
<05971>
ªºêO²½
<05930>
¡B¯À²½
<04503>
¡B³þ²½
<05262>
³£n¿N¦b¤j¾Â
<01419>
<04196>
¤W¡CêO²½¬¹©M¥¦w²½¬¹
<02077>
ªº¦å
<01818>
¤]nÅx¦b³o¾Â¤W¡A¥u¬O»É¾Â
<05178>
<04196>
§Ún¥Î¥H¨D°Ý
<01239>
<8763>
C©MµØ
<03068>
¡C
2Kin16:16
²½¥q
<03548>
¯Q§Q¨È
<0223>
´N·ÓµÛ¨È«¢´µ
<0271>
¤ý
<04428>
©Ò§h©Jªº
<06680>
<8765>
¦æ¤F
<06213>
<8799>
¡C
2Kin16:17
¨È«¢´µ
<0271>
¤ý
<04428>
¥´±¼
<07112>
<8762>
¬Ö®y
<04350>
¥|±
<04526>
Æ^µÛªº¤ß¤l
<03595>
{
<05493>
}{
<8686>
}¡A§â¬Ö±q®y¤W®¿¤U¨Ó
<03381>
<8689>
¡A¤S±N»É®ü
<03220>
±q¹¤®üªº»É¤û
<05178>
<01241>
¤W·h¤U¨Ó¡A©ñ¦b
<05414>
<8799>
¾Q¥Û¦a
<04837>
¡F
2Kin16:19
¨È«¢´µ
<0271>
¨ä¾l
<03499>
©Ò¦æªº
<06213>
<8804>
¨Æ
<01697>
³£¼g¦b
<03789>
<8803>
µS¤j
<03063>
¦C¤ý
<04428>
°O
<05612>
<01697>
<03117>
¤W¡C
2Kin16:20
¨È«¢´µ
<0271>
»P¥L¦C¯ª
<01>
¦PºÎ
<07901>
<8799>
¡A¸®¦b
<06912>
<8735>
¤j½Ã
<01732>
«°
<05892>
¥L¦C¯ª
<01>
ªº¼X¦a¸Ì¡C¥L¨à¤l
<01121>
§Æ¦è®a
<02396>
±µÄò¥L§@¤ý
<04427>
<8799>
¡C
2Kin17:1
µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¨È«¢´µ
<0271>
¤Q¤G
<08147>
<06240>
¦~
<08141>
¡A¥H©Ô
<0425>
ªº¨à¤l
<01121>
¦ó²Ó¨È
<01954>
¦b¼»º¿§Q¨È
<08111>
µn°ò
<04427>
<8804>
§@¥H¦â¦C
<03478>
¤ý¤E
<08672>
¦~
<08141>
¡C
2Kin18:1
¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
¥H©Ô
<0425>
ªº¨à¤l
<01121>
¦ó²Ó¨È
<01954>
²Ä¤T
<07969>
¦~
<08141>
¡AµS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¨È«¢´µ
<0271>
ªº¨à¤l
<01121>
§Æ¦è®a
<02396>
µn°ò
<04427>
<8804>
¡C
2Kin20:11
¥ýª¾
<05030>
¥HÁɨÈ
<03470>
¨D§i
<07121>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¡AC©M´N¨Ï
<07725>
<8686>
¨È«¢´µ
<0271>
ªº¤é´¾
<04609>
¦V«e¶iªº
<03381>
<8804>
{
<04609>
}¤é¼v
<06738>
¡A©¹«á°h¤F
<0322>
¤Q
<06235>
«×
<04609>
¡C
2Kin23:12
µS¤j
<03063>
¦C¤ý
<04428>
¦b¨È«¢´µ
<0271>
¼Ó
<05944>
³»¤W
<01406>
©Ò¿v
<06213>
<8804>
ªº¾Â
<04196>
©Mº¿®³¦è
<04519>
¦bC©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
¨â
<08147>
°|
<02691>
¤¤©Ò¿v
<06213>
<8804>
ªº¾Â
<04196>
¡A¤ý
<04428>
³£©î·´
<05422>
<8804>
¥´¸H¤F{
<07323>
}{
<8799>
}¡A´N§â¦Ç
<06083>
˦b
<07993>
<8689>
¨V²_
<06939>
·Ë
<05158>
¤¤¡C
1Chr3:13
¬ù©Zªº¨à¤l
<01121>
¬O¨È«¢´µ
<0271>
¡F¨È«¢´µªº¨à¤l
<01121>
¬O§Æ¦è®a
<02396>
¡F§Æ¦è®aªº¨à¤l
<01121>
¬Oº¿®³¦è
<04519>
¡F
1Chr8:35
¦Ì{
<04318>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O¬s´°
<06377>
¡B¦Ì°Ç
<04429>
¡B¥L§Q¨È
<08390>
¡B¨È«¢´µ
<0271>
¡F
1Chr8:36
¨È«¢´µ
<0271>
¥Í
<03205>
<8689>
C¦óªü¹F
<03085>
¡FC¦óªü¹F
<03085>
¥Í
<03205>
<8689>
¨È©ÔÁN
<05964>
¡B¨È´µº¿«Â
<05820>
¡B¤ß§Q
<02174>
¡F¤ß§Q
<02174>
¥Í
<03205>
<8689>
¼¯¼»
<04162>
¡F
1Chr9:42
¨È«¢´µ
<0271>
¥Í
<03205>
<8689>
¶®©Ô
<03294>
¡F¶®©Ô
<03294>
¥Í
<03205>
<8689>
¨È©ÔÁN
<05964>
¡B¨È´µº¿«Â
<05820>
¡B¤ß§Q
<02174>
¡F¤ß§Q
<02174>
¥Í
<03205>
<8689>
¼¯¼»
<04162>
¡F
2Chr27:9
¬ù©Z
<03147>
»P¥L¦C¯ª
<01>
¦PºÎ
<07901>
<8799>
¡A¸®
<06912>
<8799>
¦b¤j½Ã
<01732>
«°
<05892>
¸Ì¡C¥L¨à¤l
<01121>
¨È«¢´µ
<0271>
±µÄò¥L§@¤ý
<04427>
<8799>
¡C
2Chr28:1
¨È«¢´µ
<0271>
µn°ò
<04427>
<8800>
ªº®ÉÔ¦~¤G¤Q
<06242>
·³
<08141>
{
<01121>
}¡A¦bC¸ô¼»§N
<03389>
§@¤ý
<04427>
<8804>
¤Q¤»
<08337>
<06240>
¦~
<08141>
¡F¤£¹³¥L¯ª
<01>
¤j½Ã
<01732>
¦æ
<06213>
<8804>
C©MµØ
<03068>
²´¤¤
<05869>
¬Ý¬°¥¿
<03477>
ªº¨Æ¡A
2Chr28:16
¨º®É
<06256>
¡A¨È«¢´µ
<0271>
¤ý
<04428>
®t»º
<07971>
<8804>
¤H¥h¨£¨Èz
<0804>
½Ñ¤ý
<04428>
¡A¨D¥LÌÀ°§U
<05826>
<8800>
¡F
2Chr28:19
¦]¬°¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
¨È«¢´µ
<0271>
¦bµS¤j
<03063>
©ñ¸v
<06544>
<8689>
¡A¤j¤j¤z
<04603>
<8800>
¥Ç
<04604>
C©MµØ
<03068>
¡A©Ò¥HC©MµØ
<03068>
¨ÏµS¤j
<03063>
¨õ·L
<03665>
<8689>
¡C
2Chr28:21
¨È«¢´µ
<0271>
±qC©MµØ
<03068>
·µ¸Ì
<01004>
©M¤ý
<04428>
®c
<01004>
¤¤¡A¨Ãº»â
<08269>
®a¤º©Ò¨úªº{
<02505>
}{
<8804>
}°]Ä_µ¹¤F
<05414>
<8799>
¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
¡A³o¤]µLÀÙ©ó¨Æ
<05833>
¡C
2Chr28:22
³o¨È«¢´µ
<0271>
¤ý
<04428>
¦b«æÃø
<06887>
<8687>
ªº®ÉÔ
<06256>
¡A¶Vµo
<03254>
<8686>
±o¸o
<04603>
<8800>
C©MµØ
<03068>
¡C
2Chr28:24
¨È«¢´µ
<0271>
±N¯«
<0430>
·µ¸Ì
<01004>
ªº¾¹¥×
<03627>
³£»E¤F¨Ó
<0622>
<8799>
¡A·´Ãa¤F
<07112>
<8762>
{
<0430>
}{
<01004>
}{
<03627>
}¡A¥B«ÊÂê
<05462>
<8799>
C©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
ªºªù
<01817>
¡F¦bC¸ô¼»§N
<03389>
¦U³Bªº©ä¨¤
<06438>
«Ø¿v
<06213>
<8799>
²½¾Â
<04196>
¡A
2Chr28:27
¨È«¢´µ
<0271>
»P¥L¦C¯ª
<01>
¦PºÎ
<07901>
<8799>
¡A¸®¦b
<06912>
<8799>
C¸ô¼»§N
<03389>
«°¸Ì
<05892>
¡A¨S¦³°e¤J
<0935>
<8689>
¥H¦â¦C
<03478>
½Ñ¤ý
<04428>
ªº¼X¹Ó
<06913>
¤¤¡C¥L¨à¤l
<01121>
§Æ¦è®a
<03169>
±µÄò¥L§@¤ý
<04427>
<8799>
¡C
2Chr29:19
¨Ã¥B¨È«¢´µ
<0271>
¤ý
<04428>
¦b¦ì
<04438>
¥Ç¸o
<04604>
ªº®ÉÔ©Ò¼o±ó
<02186>
<8689>
ªº¾¹¥×
<03627>
¡A§Ú̹w³Æ»ô¥þ
<03559>
<8689>
¡A¥B¼ä²b¤F
<06942>
<8689>
¡A²{¤µ³£¦bC©MµØ
<03068>
ªº¾Â
<04196>
«e
<06440>
¡C
Is1:1
·í¯Q¦è¶®
<05818>
¡B¬ù©Z
<03147>
¡B¨È«¢´µ
<0271>
¡B§Æ¦è®a
<03169>
§@µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
ªº®ÉÔ
<09002>
<03117>
¡A¨È¼¯´µ
<0531>
ªº¨à¤l
<01121>
¥HÁɨÈ
<03470>
{
<0834>
}±o
<02372>
<8804>
Àq¥Ü
<02377>
¡A½×¨ì
<05921>
µS¤j
<03063>
©MC¸ô¼»§N
<03389>
¡C
Is7:1
{
<01961>
}¯Q¦è¶®
<05818>
ªº®]¤l
<01121>
¡B¬ù©Z
<03147>
ªº¨à¤l
<01121>
¡BµS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¨È«¢´µ
<0271>
¦b¦ìªº®ÉÔ
<09002>
<03117>
¡A¨ÈÄõ
<0758>
¤ý
<04428>
§Q¦Ä
<07526>
©M§Qº¿§Q
<07425>
ªº¨à¤l
<01121>
¡B¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
¤ñ¥[
<06492>
¤W¨Ó
<05927>
<8804>
§ð¥´
<04421>
{
<05921>
}C¸ô¼»§N
<03389>
¡A«o¤£
<03808>
¯à
<03201>
<8804>
§ð¨ú
<03898>
<8736>
{
<05921>
}¡C
Is7:3
C©MµØ
<03068>
¹ï
<0413>
¥HÁɨÈ
<03470>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A
<0859>
©M§Aªº¨à¤l
<01121>
¬I¨È¶®z
<07610>
{
<04994>
}¥X¥h
<03318>
<8798>
¡A¨ì
<0413>
¤W
<05945>
¦À
<01295>
ªº¤ô·¾
<08585>
ÀY
<07097>
¡A¦b
<0413>
<00>
º}¥¬
<03526>
<8801>
¦a
<07704>
ªº¤j¸ô
<04546>
¤W
<0413>
¡A¥hªï±µ
<09001>
<07125>
<8800>
¨È«¢´µ
<0271>
¡A
Is7:10
C©MµØ
<03068>
¤S
<03254>
<8686>
¾å¿Ù
<01696>
<8763>
{
<0413>
}¨È«¢´µ
<0271>
»¡
<09001>
<0559>
<8800>
¡G
Is7:12
¨È«¢´µ
<0271>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¤£
<03808>
¨D
<07592>
<8799>
¡F§Ú¤£
<03808>
¸Õ±´
<05254>
<8762>
<0853>
C©MµØ
<03068>
¡C
Is14:28
¨È«¢´µ
<0271>
¤ý
<04428>
±Y
<04194>
ªº¨º¦~
<09002>
<08141>
¡A´N¦³
<01961>
¥H¤U
<02088>
ªºÀq¥Ü
<04853>
¡G
Is38:8
{
<02009>
}´N¬O
<0834>
¥s¨È«¢´µ
<0271>
ªº¤é´¾
<09002>
<04609>
¡A¦V«e¶i{
<03381>
}{
<8799>
}ªº{
<04609>
}¤é
<08121>
¼v
<06738>
©¹«á
<0322>
°h
<07725>
<8688>
¤Q
<06235>
«×
<04609>
¡C©ó¬O¡A{
<0834>
}«e¶i{
<03381>
}{
<8804>
}ªº¤é¼v
<08121>
ªGµM¦b¤é´¾¤W
<09002>
<04609>
©¹«á°h¤F
<07725>
<8799>
¤Q
<06235>
«×
<04609>
¡C
Hos1:1
·í
<09002>
<03117>
¯Q¦è¶®
<05818>
¡B¬ù©Z
<03147>
¡B¨È«¢´µ
<0271>
¡B§Æ¦è®a
<03169>
§@µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¡A¬ùªü¬I
<03101>
ªº¨à¤l
<01121>
Cùªi¦w
<03379>
§@¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
ªº®ÉÔ
<09002>
<03117>
¡AC©MµØ
<03068>
ªº¸Ü
<01697>
{
<0834>
}Á{
<01961>
¨ì
<0413>
³Æ§Q
<0882>
ªº¨à¤l
<01121>
¦ó¦èªü
<01954>
¡C
Mic1:1
·í
<09002>
µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¬ù©Z
<03147>
¡B¨È«¢´µ
<0271>
¡B§Æ¦è®a
<03169>
¦b¦ìªº®ÉÔ
<03117>
¡A{
<0413>
}¼¯§Q¨F¤H
<04183>
˱{
<04318>
{
<0834>
}±o
<02372>
<8804>
C©MµØ
<03068>
ªºÀq¥Ü
<01697>
¡A½×
<05921>
¼»º¿§Q¨È
<08111>
©MC¸ô¼»§N
<03389>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ